Pour rendre service a une crocheteuse sur facebook et aussi parce que le modèle me plaisait beaucoup, j'ai traduit un tutoriel anglais en français.
J'y ai ajouté quelques étapes en photo et tenté de griffonner un petit bout de diagramme
(et ça c'est pas mon fort visiblement...)

Gene18 du blog: Les mains qui chipotent à accepté de tester ma traduction, histoire de s'assurer que ça marche bien.

Voici une photo du net, du modèle fini

hitchin__blocked_medium

Voici mon début en Alpaca Silk de Drops

IMG_20141106_145529G

Et maintenant voici le PDF de la traduction en français,
avec l'autorisation de Sharon Cheek.

Hitchin_a_ride

 

Et